Informática para inexpertos (I)

Hola a todos:

Se me ha ocurrido que podríamos hacer una sección que recoja información sobre cuestiones informáticas para ayudar a los más inexpertos. Ya que todos somos informáticos, sería cuestión de plantear algún problema sencillo y habitual y solucionarlo.

Aquí va el mío para empezar con esto:

Estaba descargando un capítulo de una serie del eMule y he comprobado que había gente que comentaba que se oían la pista en castellano y en inglés a la vez. Yo lo he previsualizado para ver si, realmente, había problemas con el archivo. Y, como era de esperar, no he tenido problemas.

Problema:

Se oye a la vez en inglés y en castellano un archivo de vídeo.

Razón:

El mismo vídeo tiene la pista de los dos idiomas por si uno quiere verlo en versión original o en versión doblada.

Solución:

La solución pasa por disponer de un reproductor de vídeo que controle esas cosas. Recomendación por mi parte: VLC. Es un programa gratuito que, aunque la interfaz no es muy bonita, permite grandes cosas. Además es muy adecuado para no tener problemas con los codecs de vídeo y para previsualizar los archivos del eMule antes de descargarse totalmente.

Espero que esta información le sirva a alguien.

Un saludo, Edu.